여권성명 영문 표기

영문성명표기법

  • 영문성명은 대문자로 표기합니다.
  • 한글성명의 로마자 표기는 국어의 로마자 표기법에 따라 적는 것을 원칙으로 하나, 강제사항은 아니며 권장표기법입니다.
  • 여권 재발급시 영문표기는 최종 여권의 영문이름을 그대로 기재하시되, 띄어 쓴 영문이름을 붙여쓰거나 붙임표(-)를 넣은 것은 가능합니다.
  • 여권 신규발급시 영문이름은 붙여쓰는 것이 원칙이나, 음절사이에 붙임표 (-)사용은 가능합니다.
    (예: GILDONG, GIL-DONG)

여권 영문 성명 표기에 따른 주의사항 (필독)

여권상의 영문 성명은 한번 신청한 후에는 특별한 사유 외에는 변경이 불가합니다.(단 , 최초 발급 후 여권명 기록이 있는 자는 최초의 영문명을 사용함) 영문명은 로마표기법에 따른 영문명 사용을 권장하고 있으며, 특별히 본인이 희망시에는 희망하는 영문명으로 접수를 하고 있습니다.
간혹, 여권발급시 신청한 영문명사전에 예매한 항공권 영문명의 불일치에 따른 민원이 발생될 수 있으니 반드시 영문명을 확인하여 발급 신청에 차질이 없도록 하시기 바랍니다.

로마자 표기 일람표

여권 발급신청서 작성시는 소문자를 대문자로 변경 표기함

로마자 표기 일람표
1. 단모음
l
a eo o u eu i ae e oe wi
2. 이중모음
ya y대 yo yu yae ye wa wae we ui
3. 파열음
g,k kk k d,t tt t b,p pp p
4. 파찰음 5. 마찰음 6. 비음 7. 유음
j jj ch s ss h n m ng r,l

영문 표기시 부정적인 의미를 나타내는 경우

  • 강(GANG): 깡패
  • 박(BARK): 짖다
  • 식(SICK): 아픈
  • 곽(KWACK): 돌팔이의사
  • 붐(BUM): 게으름뱅이, 망나니
  • 신(SIN): 죄
  • 곽(QUACK): 꽥꽥
  • 석(SUK): 핥다
  • 일(ILL): 병든

담당자
민원지적과 민원담당 055-831-2983
최종수정일
2016-09-21 10:14:14
만족도 조사

페이지의 내용이나 사용편의성에 만족하시나요?

평가:

TOP