사천시 : 첨단 항공 산업의 메카 > 홍보동영상



홍보동영상

사천시홍보동영상(영어)

작성일
2017-05-29 13:25:39
작성자
관리자
조회수 :
1517
사천시홍보동영상(영어)
The age of limitless competition
There are people who are preparing for the future together, not alone, with a unique bond.
It’s where you enjoy today's happiness and make tomorrow’s hope
Here is Sacheon
The soaring city everyday 
(subtitles : Sacheon, the city of sky and sea )

(TITLE : Sacheon, a city of the sky and sea )
                        
The fascinating landscape of Hallyeosudo
Sacheon-si, towering in the center
Where the sky...the land and the sea are in harmony
The power of Sacheon that dreams of the fruitful future while living in the present without settling for it!
What is the source of it?

(SUB-TITLE : Sacheon : The City of Aerospace Industry)  

Sacheon, a mecca of Korean Aerospace industry
(subtitles : acheon : The City of Aerospace Industry )

The birth place of Buhwal-ho, the first Korean aircraft
(subtitles : Birthplace of Buhwal-ho )
                   
Aviation MRO business, 
(subtitles :  Carrying forward the aviation MRO business )

specialized aerospace industrial complex,    
(subtitles : pecialized aerospace industrial complex )
      
Embarking on KF-X business development
(subtitles : Embarking on KF-X business development )

The national aviation industrial complex is to be completed in 2020. 
(subtitles : The national aviation industrial complex is to be completed in 2020 )
 
You can experience both today’s and tomorrow’s Korean Aerospace industries. 
Korea Aviation Polytechnic College, Sacheon airport, Air Force the third training wing, And even an aerospace museum.
Cutting edge aviation infrastructure
(subtitles :  Korea Aviation Polytechnic College, Sacheon airport, Air force the third training wing, Aerospace museum)

A landmark of space imagination Advanced aerospace science museum 
(subtitles :  Advanced aerospace science museum )
 
Sacheon is getting spotlights as a land of    hope for the largest cluster of the aerospace industry in Korea.

Sacheon is stretching out in all directions connecting ocean, land and sky.

It is the cutting-edge technology of Korea Aerospace Industries, Ltd., the only company which can manufacture complete aircraft in Korea that captivates the sky.                                      
Large-scale industrial complexes are getting attention from enterprisers because of its high value of logistics.

Now, Sacheon is a huge industrial district and has being grown as a central city of the southern coast by closely communicating with neighboring regions. 
      
(SUB-TITLE : The city of Marine tourism and Leisure) 

Sacheon  is heaven.
(subtitles : he city of Marine tourism and Leisure )
                                 
Sacheon is the largest paradise in the world for the busy people who dream of relaxation and romance.

Inform the people who are always busy as if being chased, 
come to Sacheon if you want real relaxation beyond your busy days.
(subtitles : Nosan Park, Dongseo Park, Kokkiribawi Rock, Seonjin-ri Park )
                       
 Hallyeosudo where every direction is open,  Jade-colored ocean for all seasons, Beautiful curved roads, Deep red colored spring, Cobalt colored summer, Beautiful sepia colored fall, And winter....
(subtitles : Samchonpo Bridge, royal azalea at wangryong-san Mountain, Namildae beach, Siran sunset, Chojeon Park )

Sacheon Sunset Marathon Competition for the beautiful athletes running along the Sacheon coast
(subtitles : Sunset marathon )

Paragliding at Waryong-san and Gak-san mountains, Marine Sports 
enjoying in  the Sacheon ocean                    
When the Sacheon Ocean Cable Car, the safest in the world, is completed, the scenery of the southern coast looking at the cable car will be a paradise.
(subtitles : Ocean cable car )

(SUB-TITLE : Sacheon : the city of history, culture and art)  

Sacheon is charming.

There is a long history that has accumulated over the millennium of Saju .  (subtitles : Dasolsa Temple, Baekcheonsa Temple )

                                 
Sacheon Maehyang memorial stone designated as a national treasure,
The royal books about the King Sejong and King Danjong Placenta Chamber  
Jinju, Samchonpo nongak, the important intangible cultural asset, 
A city filled with thousands of themes

There are many different kinds of  pleasures of life.
(subtitles : Sacheon Maehyang memorial stone, King Sejong’s placenta chamber, King Danjong’s placenta chamber, Placenta chamber royal books, Samchonpo nongak )

There are mysterious stories in every village.
Sacheon’s the biggest cultural festival, Waryong Cultural Festival
Aerospace Expo, a fantastic air show, the world best talent under the blue sky, Seafood festival filled with fresh seafood satisfying all five senses
“Saturday Concert” on the water stage at the Samcheonpo Bridge park 
Wherever you go, it’s always full of healthy energy.
(subtitles : Byeoljubujeon Theme Park, Waryong Cultural Festival, Aerospace Expo, Seafood festival, Saturday concert )

With national sports competitions increasing every year and a strategy to attract training teams in the winter
And with a strong image, we are dedicated to fostering young sports enthusiasts and professional athletes.
                         

(SUB-TITLE : Sacheon : the city of vital happiness and abundance) 
                               
Sacheon is a blessed city.
                                
Sacheon is a land of abundance full of healthy food.
Samchonpo Yong-gung seafood market for fresh sushi
Palpo specialized  food district well known as raw fish
It is raising the brand value of Sacheon as a trading center for seafood from the clean southern sea.
(subtitles : Samchonpo Yongung seafood market, Palpo specialized food district )

The best animal husbandry in Korea, The best livestock brand in Korea
Koture Korean beef is the name of trustworthy Sacheon Livestock Products 
The persimmon, tomato, and kiwi that grow in the rich soil all year round with the ocean wind boast a national reputation as a mascot of eco-friendly Sacheon.
(subtitles : Koture Korean beef, Darea wine )

The warmhearted citizens enjoy the benefits of various welfare policies and live a happy life, never feeling isolated.
a variety of health policies well matched with the city that functions as rural and urban communities
Educational financing for the city of  high quality education.
Managing the scholarship foundation for fostering the talented,
Various projects for creating jobs for women and the elderly,
SOS welfare system for families in need
A variety of support programs for the disabled to live a stable life 
Sacheon is doing its best so that everyone can be happy.
(subtitles : Sacheon city hall )


(SUB-TITLE : Sacheon, the city leading the next 50  years)  

Sacheon is the land of people
                                      
Now, Sacheon is set to become a land of infinite future development with the aim of entering the G7 aerospace and becoming the aerospace industry hub of Northeast Asia, leading the Gyeongnam’s next 50 years as a city of 250,000 people by 2030.
(subtitles : Songpo urban high-tech industrial complex, Jongpo industrial complex
Complex distribution complex
                            
We begin to soar vigorously towards the new millennium with wings of sky and ocean.
      
We more value passionate commitment rather than just being on top.
a city where all citizens are happy for today
So they are happier for tomorrow.
Farther, higher!
This is a soaring city, Sacheon.
(subtitles : Happy city for today, Happy city for tomorrow, Farther, Higher, This is a soaring city, Sacheon. ) 

담당자
공보감사담당관 미디어팀 055-831-2239
최종수정일
2020-01-30 18:05:14
만족도 조사 민원신청  시장에게 바란다  조직도  공지사항  공고/고시/시험 
페이지 수정요청열기

페이지의 내용이나 사용편의성에 만족하시나요?

평가:
닫기

TOP